Deixa és un projecte ambiciós. Potser el treball  més arriscat de l’Araceli. Triar algunes de les melodies més inspirades de l’època daurada de la Bossa Nova, respectar la seva esència harmònica i melòdica i traslladar-les al món del jazz i la improvitsació, és un viatje difícil però sempre encoratjador i saludable. I si aixó es fa amb  naturalitat i respecte,la música serà bona companya dels intèrprets i del públic.

Naturalitat amb els arranjaments, amb la fluïdesa dels ritmes, amb el cant suau i segur. I respecte per unes notes, uns acords i unes lletres que van sortir un dia de Brasil per donar una lliçó magistral a tot el món i convidar-nos a una nova forma d’entendre la música.

Amb el seu Quartet de jazz i alguns músics brasilers convidats, (Danilo  Pinheiro, Paulinho Lemos i William Nunes) Araceli fa un repàs del seu repertori més estimat, cançons que ja tenia a la memòria o que ha redescobert. Tom Jobim, Carlos Lyra, Roberto Menescal, Baden Powell, etc. Sempre seran els grans autors de la Bossa Nova i a la vegada grans creadors de standards de Jazz com segueixen sent George Gershwin, Cole Porter o Victor Young. “Deixa” es un proyecto ambicioso.

Castellano

Tal vez el trabajo más arriesgado de Araceli. Escoger algunas de las melodias más inspiradas de la época dorada de la Bossa Nova, respetar su esencia harmónica y melódica y trasladarlas al mundo del jazz y la improvisación, es un viaje difícil pero siempre alentador y saludable. Y si se hace con naturalidad y respeto, la música será buena compañía de los intérpretes y del público.Naturalidad en los arreglos, en la fluidez de los ritmos, en el canto suave y seguro. Y respeto por unas notas, unos acordes y unas letras que surgieron un día del Brasil para dar una lección magistral a todo el mundo e invitarnos a una nueva manera de entender la música.

Con su cuarteto de jazz y algunos músicos brasileños invitados  ( Danilo Pinheiro, Paulinho Lemos y William Nunes) , Araceli hace un repaso de su repertorio más querido, canciones que ya tenía en la memoria o que ha redescubierto . Tom Jobim, Carlos Lyra, Roberto Menescal, Badel Powell, etc. siempre serán los grandes autores de la Bossa Nova y a la vez grandes creadores de standars de Jazz, como lo siguen siendo George Gershwin, Cole Porter o Victor Young.O PATO (Teixiera – Silva) Cançó dedicada a les meves netes Ona i Martina.